1
00:00:52,970 --> 00:00:56,639
<i>ሮበርት እንደሆነ አላውቅም
አሁን እንኳን ያስታውሰዋል</i>

2
00:00:56,640 --> 00:00:59,184
<i>ግን መጀመሪያ አገኘሁት።</i>

3
00:00:59,935 --> 00:01:01,811
<i>በዚያ ምሽት፣ ከእነዚያ ዓመታት በፊት፣</i>

4
00:01:01,812 --> 00:01:06,024
ወደ ኩሽና ካቢኔቶች ተደግፎ፣
በርካሽ ቢራ ይባክናል…</i>

5
00:01:07,317 --> 00:01:08,569
<i>ሳቅሁት</i>

6
00:01:09,152 --> 00:01:13,866
<i>እናም እንዲሁ ድንገተኛ እና ተፈጥሯዊ ነበር።</i>

7
00:01:15,617 --> 00:01:17,202
<i>እሱም እንደሚሰማው አውቃለሁ።</i>

8
00:01:18,495 --> 00:01:21,665
<i>ከዚያ በኋላ ግን ሄደች።
እና አስተዋውቃቸው</i>

9
00:01:22,291 --> 00:01:24,543
<i>"ሮበርት፣ ይህች ናንሲ ናት።"</i>

10
00:01:40,976 --> 00:01:42,269
ምንድን ነው?

11
00:01:46,648 --> 00:01:48,025
በስመአብ።

12
00:02:42,454 --> 00:02:44,373
እሷን እንኳን አይመስልም።

13
00:02:45,290 --> 00:02:48,794
ናንሲ መሆኗ ግልፅ ነው ፣
ግን እሷን አይመስልም።

14
00:02:50,963 --> 00:02:53,130
ዳዊትን ተከላክኩት።

15
00:02:53,131 --> 00:02:56,301
የምር አሰብኩ።
ይህ ምንም ትርጉም አልሰጠም.

16
00:02:58,011 --> 00:02:59,012
አያደርግም።

17
00:02:59,638 --> 00:03:01,556
አሁን ሁሉም ሰው ይህን ማየት ይችላል።

18
00:03:01,557 --> 00:03:04,141
እና የሚፈልጉትን ያስቡ
እድል ሳላገኝ በፊት…

19
00:03:04,142 --> 00:03:05,602
አውቃለሁ ፣ ግን…

20
00:03:07,980 --> 00:03:13,735
ምንም ይሁን ምን እንደሚያውቁ ተስፋ አደርጋለሁ
እየተሰማህ እንደሆነ ልትነግረኝ ትችላለህ።

21
00:03:15,529 --> 00:03:16,613
ማለቴ ነው…

22
00:03:19,658 --> 00:03:21,951
እሷን ለመገመት መጥፎ
ከሌላ ሰው ጋር፣

23
00:03:21,952 --> 00:03:23,328
ግን ያንን አይቶ…

24
00:03:26,999 --> 00:03:29,751
ሲኖራቸው አሰብኩ።
በእስር ላይ ያለው ሰው፣…

25
00:03:31,545 --> 00:03:35,716
አንዳንድ እፎይታ ስሜት ይሁኑ።

26
00:03:40,762 --> 00:03:41,763
ምንም የለም።

27
00:03:43,515 --> 00:03:45,142
ምንም ይሰማዎታል?

28
00:03:47,102 --> 00:03:49,271
አይደለም በእውነቱ።

29
00:03:50,189 --> 00:03:54,359
ያ ሁሉ ቢሆንም… አሁንም እወዳታለሁ።

30
00:03:57,404 --> 00:03:59,573
እሷን ለመመለስ ማንኛውንም ነገር እሰጣለሁ.

31
00:04:01,200 --> 00:04:02,284
ያ እብድ ነው ወይስ…

32
00:04:03,785 --> 00:04:04,786
አይ.

33
00:04:07,497 --> 00:04:08,999
አይ, እብድ አይደለም.

34
00:04:16,089 --> 00:04:17,591
ይህ እኔ ነኝ።

35
00:04:22,554 --> 00:04:23,847
- ሄይ.
- አዎ፧

36
00:04:27,226 --> 00:04:29,770
ዛሬ ከእኔ ጋር ስለመጣህ አመሰግናለሁ።

37
00:04:30,604 --> 00:04:34,024
መሆን ጥሩ ነበር።
ለእሷ አስፈላጊ የሆነ ቦታ.

38
00:04:34,775 --> 00:04:36,777
ምንም እንኳን ለትንሽ ብቻ ቢሆን.

39
00:04:48,080 --> 00:04:49,540
- አመሰግናለሁ።
- አመሰግናለሁ።

40
00:04:55,712 --> 00:04:56,713
ወይ ጉድ።

41
00:04:58,757 --> 00:04:59,758
ሄይ

42
00:05:01,885 --> 00:05:07,849
እንግዲህ ልጋጭህ ነው የመጣሁት
“አንብብ” ላይ ስለተወኝ ግን… ዋው

43
00:05:07,850 --> 00:05:09,350
አዝናለሁ።

44
00:05:09,351 --> 00:05:11,519
ታውቃለህ ፣ ሌሎች እቅዶች ከነበራችሁ ፣
አሁን ልትነግረኝ ትችላለህ።

45
00:05:11,520 --> 00:05:14,272
ከዚህ ቀደም ለመሄድ እቅድ ነበረኝ
ከጓደኛ ጋር ወደ የባሌ ዳንስ ፣

46
00:05:14,273 --> 00:05:16,566
እና እኔ… እኔ… ስልኬ በፀጥታ ነበር።

47
00:05:16,567 --> 00:05:18,694
ታውቃለህ ፣ ስሜት ይሰማሃል
ከቁም ነገር አትወስደኝም።

48
00:05:19,444 --> 00:05:23,531
ሁለታችንም የገባን መሰለኝ።
በቁም ነገር ላይ ፍላጎት እንደሌለኝ፣ ጄ.

49
00:05:23,532 --> 00:05:25,116
ማለቴ አልነበረም።

50
00:05:25,117 --> 00:05:28,828
ምን ለማለት ፈልጌ ነው አታከብረኛኝ
እንደ ሰው።

51
00:05:28,829 --> 00:05:29,913
አደርጋለሁ።

52
00:05:30,539 --> 00:05:33,249
ጄ፣ ይህ ጊዜ ቀላል አይደለም።
ለእኔ አሁን ።

53
00:05:33,250 --> 00:05:35,877
በእውነቱ እንኳን አይደለም
ስለ ዛሬ ማታ, ቢሆንም, ትክክል?

54
00:05:35,878 --> 00:05:37,879
በኋላ ማለቴ ነው።
የቅዱስ ፓትሪክ ቀን ፓርቲ፣ አንተ…

55
00:05:37,880 --> 00:05:40,131
ከሁለት ሰአት በላይ ትመጣለህ
አደርገዋለሁ ካልክ በኋላ።

56
00:05:40,132 --> 00:05:41,299
ጓደኛህ በሞተበት ምሽት

57
00:05:41,300 --> 00:05:43,634
ማለቴ ከቀኑ 9፡00 ሰዓት ላይ መልእክት ላክልኝ።
1፡00 ላይ ይገኛሉ።

58
00:05:43,635 --> 00:05:46,470
- ስለ ምንድን ነው?
- አይ፣ ልክ ከ10:00 በኋላ ነበር።

59
00:05:46,471 --> 00:05:48,639
- አይ, በእርግጠኝነት ከዚያ በኋላ ነበር.
- አይ፣ አልነበረም።

60
00:05:48,640 --> 00:05:50,392
ኤል፣ ተነሳሁ።

61
00:05:52,811 --> 00:05:55,271
ማውራት የለብንም።
በመንገድ ላይ ስለዚህ ጉዳይ.

62
00:05:55,272 --> 00:05:57,107
ወደ ላይ መውጣት ያለብን ይመስለኛል።

63
00:05:57,816 --> 00:06:00,109
የወይን አቁማዳ መክፈት ያለብን ይመስለኛል

64
00:06:00,110 --> 00:06:03,113
እና ምናልባት ለመናገር ይሞክሩ
ስለዚህ እንደ አዋቂዎች.

65
00:06:04,198 --> 00:06:06,365
- አዎ?
- ወይን አልክ።

66
00:06:06,366 --> 00:06:09,286
አንተን ያገኘው ወይኑ ነው
የአዋቂው ክፍል አይደለም.

67
00:07:33,078 --> 00:07:34,079
ጠዋት።

68
00:07:34,788 --> 00:07:37,248
- ሄይ.
- ወተት የለም. ስኳር የለም.

69
00:07:37,249 --> 00:07:39,584
ቡና እና ሙቅ ውሃ ብቻ።

70
00:07:39,585 --> 00:07:41,085
- የእርስዎ ተወዳጅ.
- አመሰግናለሁ።

71
00:07:41,086 --> 00:07:42,087
አዎ።

72
00:07:43,547 --> 00:07:44,922
ለስራ ትዘገያለህ።

73
00:07:44,923 --> 00:07:46,842
ታውቃለህ፣ አለቃዬ የሚረዳው ይመስለኛል።

74
00:07:47,968 --> 00:07:50,052
ኧረ ዋው

75
00:07:50,053 --> 00:07:52,805
ታውቃለህ እኔ አላውቅም ነበር።
ዓሣ በማጥመድ ላይ ነበሩ. አንተ ነህ?

76
00:07:52,806 --> 00:07:53,891
አይደለሁም።

77
00:07:55,767 --> 00:07:59,770
ደህና ፣ ታውቃለህ ፣ መማር ከፈለግክ ፣
በጎርጎርዮስ ሀይቅ ይህን ታላቅ ቦታ አውቃለሁ -

78
00:07:59,771 --> 00:08:02,315
ጄ፣ ወደ ቢሮው መግባት አለብህ።

79
00:08:02,316 --> 00:08:05,484
አዎ። አይ፣ እኔ… አለብኝ።

80
00:08:05,485 --> 00:08:08,404
ያንን ላድርግ። አደርገዋለሁ… እዚያ እንገናኝ።

81
00:08:08,405 --> 00:08:09,406
አዎ።

82
00:08:22,044 --> 00:08:24,921
- ቸኮሌት እጠራለሁ.
- ቸኮሌት ፈልጌ ነበር.

83
00:08:24,922 --> 00:08:26,088
በጣም መጥፎ። ዲቢስ ደወልኩለት።

84
00:08:26,089 --> 00:08:28,675
ይቅርታ ውዴ።
ዲቢዎችን ማክበር አለብኝ.

85
00:08:29,259 --> 00:08:33,221
በ 20 ደቂቃዎች ውስጥ የጀርባ ቦርሳዎች, ልጃገረዶች.
ለአክስት ኤሊ ምን ትላለህ?

86
00:08:33,222 --> 00:08:34,805
- አመሰግናለሁ, አክስቴ ኤሊ.
- እንኳን ደህና መጣህ።

87
00:08:34,806 --> 00:08:36,516
- አመሰግናለሁ።
- በጣም ብዙ ስኳር ነው?

88
00:08:36,517 --> 00:08:37,643
እንደዚህ አይነት ነገር የለም።

89
00:08:38,393 --> 00:08:39,726
እናቴ ብትሆን እመኛለሁ።

90
00:08:39,727 --> 00:08:40,811
ታዲያ ምን ልትነግረኝ ነበር።

91
00:08:40,812 --> 00:08:42,187
- ስለ ባሌ ዳንስ?
- ያ ነው.

92
00:08:42,188 --> 00:08:44,273
እሺ፣ ታዲያ፣ ምን፣ ብቻ አልተፈቀደልኝም።
መኪናውን ከአሁን በኋላ ለመጠቀም?

93
00:08:44,274 --> 00:08:45,441
የሆነው ይሄ ነው ማርከስ።

94
00:08:45,442 --> 00:08:47,944
በመኪናዬ ውስጥ ተቀምጠህ በሚስጥር ስትናፈስ
ይህን ማድረግ ይቀጥላል.

95
00:08:47,945 --> 00:08:49,028
- እየተናደድኩ አልነበረም።
- ሄይ, ወንዶች.

96
00:08:49,029 --> 00:08:50,112
- ሄይ, ኤል.
- ኤሌኖር.

97
00:08:50,113 --> 00:08:51,864
ሄይ እማዬ ልትነግረው ትችላለህ
ትንሽ ልቆርጠኝ?

98
00:08:51,865 --> 00:08:53,241
- መዝለልን ለመጠየቅ እየሞከርኩ ነው።
- ጣፋጭ.

99
00:08:53,242 --> 00:08:55,576
- ለምን ከአባትህ ጋር ወደ ውጭ አትወጣም?
- የ jumper ገመዶችን እንፈልግ.

100
00:08:55,577 --> 00:08:57,995
- በዚህ ሁሉ በጣም አዝኛለሁ።
- አይ, ምንም አይደለም.

101
00:08:57,996 --> 00:09:00,039
ቃል እገባለሁ, ይኖርዎታል
የእኔ ሙሉ ትኩረት.

102
00:09:00,040 --> 00:09:01,958
- እኔ ብቻ…
- ትንሽ ክፍል ልሥራ።

103
00:09:01,959 --> 00:09:05,044
- ኦ አምላኬ። በጣም አዝናለሁ።
- ኦህ ፣ አይ ፣ አይሆንም ፣ ያ ደህና ነው። አገኛለሁ።

104
00:09:05,045 --> 00:09:06,463
አገኛለሁ። ኤሊ ፣ ያን ላውሳ…

105
00:09:11,134 --> 00:09:12,970
- ይህ ምንድን ነው?
- ምንም አይደለም.

106
00:09:13,470 --> 00:09:15,514
መነም፧ የፖሊስ ሪፖርት ነው።

107
00:09:18,016 --> 00:09:19,684
የህዝብ መዝገቦች ናቸው።

108
00:09:19,685 --> 00:09:21,727
አዎ፣ ግን ለምን አላችሁ?

109
00:09:21,728 --> 00:09:24,647
ምክንያቱም የሆነ ነገር ትክክል አይመስልም።

110
00:09:24,648 --> 00:09:26,274
ዴቪድ እንደታሰረ አውቃለሁ

111
00:09:26,275 --> 00:09:28,776
እሱ ግን በስርቆት ተይዞ ነበር.
ግድያ ሳይሆን

112
00:09:28,777 --> 00:09:32,071
በአንዳንዶች ምክንያት
የዘፈቀደ መረጃ ሰጪ ምስክርነት።

113
00:09:32,072 --> 00:09:33,781
ና፣ ረቂቅ ነው ማለቴ ነው።

114
00:09:33,782 --> 00:09:37,785
ዜናው ከናንሲ ጋር ለማገናኘት እየሞከረ ነው፣
እና አይደለም.

115
00:09:37,786 --> 00:09:40,914
ስለዚህ ኢንቨስት እያደረጉ ነው።
በዚህ ላይ ብዙ ጊዜ.

116
00:09:41,540 --> 00:09:45,002
ያንን አታድርግ። ድምፁን እንዳታሰማኝ።
ልክ እንደ እኔ ደካማ ነኝ.

117
00:09:46,211 --> 00:09:48,087
እዚህ አካባቢ ይበቃኛል.

118
00:09:48,088 --> 00:09:49,089
እሺ

119
00:10:01,268 --> 00:10:04,229
አመሰግናለሁ።
በቃ ራሴን ማድረግ አልቻልኩም።

120
00:10:05,480 --> 00:10:06,856
ገብቶኛል።

121
00:10:06,857 --> 00:10:10,735
የድሮ የጽሑፍ መልእክቶችን እያየሁ ነው።
ከእሷ እኔ መሰረዝ የማልችለው.

122
00:10:10,736 --> 00:10:11,737
አዎ።

123
00:10:12,988 --> 00:10:16,283
- ይህ ቁርስህ ነበር?
- ብዙ የምግብ ፍላጎት አልነበረኝም።

124
00:10:16,867 --> 00:10:18,202
ሌላ ነገር እየተካሄደ ነው?

125
00:10:19,161 --> 00:10:23,122
ላስቸግርህ የማልፈልገው ብቻ ነው።
በሁሉም ነገር ላይ ከእሱ ጋር.

126
00:10:23,123 --> 00:10:24,124
ምንድነው ይሄ፧

127
00:10:26,877 --> 00:10:31,589
ኪት ዛሬ ምን እየሰራሁ እንደሆነ ጠየቀኝ።
በዚህ ቅዳሜና እሁድ ለኮራ ልደት።

128
00:10:31,590 --> 00:10:33,090
ሙሉ በሙሉ ረሳሁት።

129
00:10:33,091 --> 00:10:35,927
ስለዚህ አሁን ይህን ዲጄ ለማወቅ እየሞከርኩ ነው።
ለአንዳንድ ጸጥ ያለ ዲስኮ

130
00:10:35,928 --> 00:10:37,720
እሷ ወደ ውስጥ ትገባ እንደሆነ አላውቅም ፣

131
00:10:37,721 --> 00:10:40,890
እና እየተጎተትኩ ነው።
"የ 17 ዓመቷ ልጃገረድ የልደት በዓል."

132
00:10:40,891 --> 00:10:43,644
በተጠንቀቅ። በዝርዝሩ ውስጥ መጨረስ አትፈልግም።

133
00:10:44,353 --> 00:10:47,105
አመሰግናለሁ። አሁን, እንደ እኔ ይሰማኛል
ደደብ እና ጠማማ.

134
00:10:50,984 --> 00:10:53,779
ምን አይነት አባት ይረሳል
የገዛ ሴት ልጅ ልደት?

135
00:10:54,279 --> 00:10:55,613
ማመን አልችልም።

136
00:10:55,614 --> 00:10:57,865
- አንዱ ከናንሲ ጋር አገባ።
- አዎ.

137
00:10:57,866 --> 00:10:59,825
በጭራሽ አላስፈለገህም።
በዚህ ጉዳይ ላይ አስቡበት.

138
00:10:59,826 --> 00:11:01,869
አዎ፣ ግን ቢያንስ መሞከር እፈልጋለሁ፣ ታውቃለህ?

139
00:11:01,870 --> 00:11:04,706
በኋላ የመጀመሪያ ልደቷ ነው…

140
00:11:08,752 --> 00:11:10,753
ናንሲ ሁልጊዜ አስማታዊ አድርጓቸዋል።

141
00:11:10,754 --> 00:11:13,047
<i>ንግግር አልሰጥም, እምላለሁ.</i>

142
00:11:13,048 --> 00:11:16,884
ከአሥራ ስድስት ዓመታት በፊት እ.ኤ.አ.
በሕይወቴ ውስጥ ትልቁ ስጦታ መጣ ፣

143
00:11:16,885 --> 00:11:20,096
እና ዛሬ እሷን እናከብራለን.

144
00:11:20,097 --> 00:11:23,599
ስለዚህ ፣ ያለ ተጨማሪ ማስደሰት ፣
የልደት ልጃገረድ.

145
00:11:23,600 --> 00:11:25,394
የኔ ልጅ ኮራ።

146
00:11:28,438 --> 00:11:29,815
ዛሬ ማታ ይዝናኑ.

147
00:11:56,884 --> 00:11:58,552
በቃ መበዳት አልፈልግም።

148
00:12:00,179 --> 00:12:01,888
መርዳት እችል ነበር።

149
00:12:01,889 --> 00:12:05,641
ፍትሃዊ ድርሻዬ ላይ ደርሻለሁ ማለቴ ነው።
የናንሲ በዓላት.

150
00:12:05,642 --> 00:12:08,436
ለማወቅ መሞከር የምችል ይመስለኛል።

151
00:12:08,437 --> 00:12:11,772
- በጣም ብዙ አይደለም?
- ኮራ ነው። ምን በዛ?

152
00:12:11,773 --> 00:12:14,942
- በጣም ብዙ የለም.
- አመሰግናለሁ።

153
00:12:14,943 --> 00:12:17,028
አዎ። አዎ። እሺ

154
00:12:17,029 --> 00:12:19,865
- እስካሁን ያላችሁን ላኩልኝ እሺ?
- አዎ. እሺ

155
00:12:26,330 --> 00:12:29,833
መርማሪ ጋንዝ፣ እየፈለግክ ነው።
በዚህ ሰፈር ለመግዛት?

156
00:12:30,417 --> 00:12:32,753
በሚከፍሉኝ ሳይሆን በሚያሳዝን ሁኔታ።

157
00:12:33,670 --> 00:12:34,755
ቆንጆ ነች።

158
00:12:35,297 --> 00:12:37,382
- አመሰግናለሁ።
- የማይታመን መስመሮች.

159
00:12:38,008 --> 00:12:42,095
ብዙ ሰዎች ቀለም አይቀቡም
አንድ ቪንቴጅ 450 SL ቢሆንም.

160
00:12:42,721 --> 00:12:45,515
ከዚያ እንደገና ፣ ገንዘብ ምንም ነገር ካልሆነ ፣
ምን ችግር አለው

161
00:12:45,516 --> 00:12:48,644
አንድ ክላሲክ ዋጋ ካነሱ
ከአዝሙድና ሁኔታ ውስጥ?

162
00:12:50,270 --> 00:12:52,272
- ለእያንዳንዱ የራሱ።
- አዎ.

163
00:12:52,981 --> 00:12:53,982
መልካም ውሎ።

164
00:12:54,566 --> 00:12:56,610
በእውነቱ ፣ ካላስቸገረህ…

165
00:12:58,445 --> 00:13:00,029
እርግጠኛ ነኝ ይህን ምስል አይተሃል።

166
00:13:00,030 --> 00:13:04,659
- አዎ, ሁሉም በዜና ላይ ነው.
- አዎ. ይህንን ሥዕል ብዙ አጥንቻለሁ

167
00:13:04,660 --> 00:13:10,582
እና ማለፍ የማልችለው ነገር…
የወይዘሮ ሄንሴይ ፊት ላይ ያለው ገጽታ።

168
00:13:11,542 --> 00:13:15,878
ቀኝ፧ ዘና ያለች ትመስላለች ፣
ከቦታው ትንሽ አይደለም.

169
00:13:15,879 --> 00:13:17,380
ግን አይከታተልም።

170
00:13:17,381 --> 00:13:21,843
Pasadena socialite ምን ያደርጋል
ከዚህ ሕዝብ ጋር ተመሳሳይነት አላቸው?

171
00:13:21,844 --> 00:13:24,263
እሷ ሁል ጊዜ ማህበራዊ አልነበረችም።

172
00:13:25,055 --> 00:13:26,848
ከሮበርት በፊት ህይወት ነበራት.

173
00:13:26,849 --> 00:13:28,267
ምን አይነት ህይወት ነው?

174
00:13:29,059 --> 00:13:30,351
ከባድ።

175
00:13:30,352 --> 00:13:34,272
የአልኮል እናት ፣ ተሳዳቢ የእንጀራ አባት ፣
ተጎታች ፓርክ.

176
00:13:34,273 --> 00:13:36,358
ቀላል አልነበረም።

177
00:13:36,859 --> 00:13:39,695
አዎ፣ አዎ።
አይደለም፣ ታሪኳን ተመልክተናል።

178
00:13:40,737 --> 00:13:42,613
ይህ ዓይነቱ ሁኔታ የበለጠ ልዩ ያደርገዋል።

179
00:13:42,614 --> 00:13:45,199
- ለምን፧
- ደህና ፣ እንደዚህ ያለች ሴት ፣

180
00:13:45,200 --> 00:13:49,204
ምን የሚያመሳስላት ነገር አለ።
ከሮበርት እና ቤተሰቡ ጋር?

181
00:13:50,581 --> 00:13:51,915
ወይስ ከእርስዎ ጋር?

182
00:13:52,708 --> 00:13:55,960
ጓደኝነቴ በምርመራ ላይ ነው?

183
00:13:55,961 --> 00:13:58,380
አይደለም አይደለም.

184
00:13:59,089 --> 00:14:01,383
የዝርፊያው ክስ በሬ ወለደ ብቻ ነው?

185
00:14:02,092 --> 00:14:03,676
እንደማትሆን ይሰማኛል።
ይህን ሁሉ ጠየቀኝ።

186
00:14:03,677 --> 00:14:05,721
በዳዊት ላይ እውነተኛ ክስ ካሎት።

187
00:14:06,388 --> 00:14:08,390
ሌላ ሰው እየፈለጉ ነው?

188
00:14:10,767 --> 00:14:12,186
ስለ ጊዜዎ እናመሰግናለን።

189
00:14:50,182 --> 00:14:52,351
- ጫጫታ.
- መስኮትዎን ይንከባለሉ!

190
00:14:55,562 --> 00:14:58,481
እኔን መከተል ምንም መብት የለህም.
ይህ ትንኮሳ ነው።

191
00:14:58,482 --> 00:15:01,234
ስምህን እና ባጅ ቁጥርህን እፈልጋለሁ።

192
00:15:01,235 --> 00:15:02,236
እኔ ፖሊስ አይደለሁም።

193
00:15:03,237 --> 00:15:04,821
ለዶኖቫን እሰራለሁ.

194
00:15:09,868 --> 00:15:10,869
እሺ

195
00:15:12,913 --> 00:15:14,998
ጦርነት ቀጠና ገብተህ ታውቃለህ?

196
00:15:15,624 --> 00:15:18,084
የህይወት መጥፋት, ይለውጣል.

197
00:15:18,085 --> 00:15:20,711
ስለዚህ፣ ለጥገኝነት እንዲያመለክቱ አደረግኳቸው፣

198
00:15:20,712 --> 00:15:24,132
ከእነዚያ መንግሥታዊ ገመዶች ውስጥ የተወሰኑትን ጎትቷል
ተነጋገርን እና…

199
00:15:24,716 --> 00:15:29,262
ረጅም ታሪክ, አሁን አላቸው
የበለጸገ የጥርስ ልምምድ.

200
00:15:29,263 --> 00:15:32,807
ልጃቸው ገና ተመርቃለች።
ባለፈው ዓመት ከቫሳር.

201
00:15:32,808 --> 00:15:34,059
ይህ የማይታመን ነው።

202
00:15:35,269 --> 00:15:39,273
ደህና ፣ ልብህ ሲያናግርህ ፣
መስማት አለብህ።

203
00:15:40,190 --> 00:15:43,776
ሴቶች ይቅርታ ካደረጉልኝ
ለመንከባከብ ትንሽ ንግድ ብቻ አለኝ ፣

204
00:15:43,777 --> 00:15:45,779
ነገር ግን ገንዳው ላይ እንገናኝ
ትንሽ ቆይቶ።

205
00:15:49,199 --> 00:15:52,619
ያ ቆንጆ ነው። የኔን ታሪኮች ትጠቀማለህ
ሴቶችን ለማንሳት?

206
00:15:53,245 --> 00:15:54,329
ጥሩ ታሪክ ነው።

207
00:15:55,038 --> 00:15:57,456
እና እናቴ እና እኔ እናደርጋለን
ለትንሽ የበጎ አድራጎት ነገርዎ ገንዘብ ይስጡ ፣

208
00:15:57,457 --> 00:15:59,041
ስለዚህ የኔ ታሪክም ነው።

209
00:15:59,042 --> 00:16:01,920
"ትንሽ የበጎ አድራጎት ነገር"? አመሰግናለሁ ዶኒ።

210
00:16:02,838 --> 00:16:05,256
ልጅቷ ወደ ኦሃዮ ግዛት ሄደች,
በነገራችን ላይ.

211
00:16:05,257 --> 00:16:06,424
ቫሳር የተሻለ ድምፅ ሰማ።

212
00:16:06,425 --> 00:16:10,428
- ዋው!
- ስለዚህ የኔ ሰው ዊንስተን መሮጥ ትችላለህ አለ።

213
00:16:10,429 --> 00:16:12,346
አዎ፣ ስገደድ።

214
00:16:12,347 --> 00:16:15,308
በአንዳንድ ቤተሰቦች፣
የአንድ ሰው ጓደኛ ሲሞት ፣

215
00:16:15,309 --> 00:16:18,645
አበባ ወይም ቅርጫት ይገዛሉ
ወይም ደግሞ እቅፍ ያቅርቡ.

216
00:16:19,396 --> 00:16:20,522
ማዛመድ አይቻልም።

217
00:16:21,190 --> 00:16:24,066
እርግማኑ ነው ይላሉ
በደንብ ከተወለዱ እና ከሀብታሞች.

218
00:16:24,067 --> 00:16:26,152
- እሺ.
- በቂ እቅፍ የለም.

219
00:16:26,153 --> 00:16:27,987
በጣም ብዙ ስሜታዊ sublimation, ታውቃለህ?

220
00:16:27,988 --> 00:16:31,282
ቀኝ። የእርስዎ ሰው ዊንስተን ጀምሮ
እኔን ማደን ጨርሷል

221
00:16:31,283 --> 00:16:34,203
እና ማየት ይችላሉ
በጣም ደህና ነኝ ፣ በጣም ጤናማ ነኝ ፣

222
00:16:34,870 --> 00:16:36,413
ምናልባት እርስዎ ወደ ቤትዎ ይሂዱ.

223
00:16:38,457 --> 00:16:39,750
ደስ ይለኛል.

224
00:16:40,501 --> 00:16:42,168
የተሻሉ ነገሮች አሉኝ
እርስዎን ከመወለድ ይልቅ ማድረግ.

225
00:16:42,169 --> 00:16:44,337
- ግን…
- ግን አሳዛኝ ሁኔታ ሲከሰት;

226
00:16:44,338 --> 00:16:46,798
ዝንባሌ አለህ
ያልተጠበቀ ለማግኘት.

227
00:16:47,591 --> 00:16:49,383
- ያ ፍትሃዊ አይደለም።
- አይ፧

228
00:16:49,384 --> 00:16:50,468
አይ.

229
00:16:50,469 --> 00:16:52,553
- አባዬ ሲሞት -
- አታድርግ… አይ… እንደዚያ አታድርግ።

230
00:16:52,554 --> 00:16:54,764
ወደዚህ አታምጣው.

231
00:16:54,765 --> 00:16:57,601
ያኔ በጣም የተለየ ቦታ ነበርኩኝ።

232
00:16:59,853 --> 00:17:01,145
ከምር?

233
00:17:01,146 --> 00:17:03,564
ያለ ማስረጃ ባጋጠመኝ ኖሮ
ትክደዋለህ ነበር።

234
00:17:03,565 --> 00:17:05,650
ይህ ሁለት የድሮ ጓደኞች የሚያዝኑ ናቸው.

235
00:17:05,651 --> 00:17:06,901
በጣም ቆንጆ ፈገግታዎች ይመስላሉ

236
00:17:06,902 --> 00:17:09,444
- ለሐዘን።
- ስሜትን እናከብራለን

237
00:17:09,445 --> 00:17:10,864
የምንወደውን ሰው.

238
00:17:12,406 --> 00:17:15,827
ኢ፣ አንተ እና እኔ ሁለታችንም እናውቃለን
የተሰበረ አሻንጉሊት ማስተካከል ይወዳሉ.

239
00:17:16,494 --> 00:17:18,412
በተለይም ጥሩ የካውካሲያን።

240
00:17:18,413 --> 00:17:20,748
- ምናልባት BSU ከተቀላቀሉ…
- ምን?

241
00:17:20,749 --> 00:17:22,415
-… ወይም አንዳንድ ጥቁር ሶሪቲ…
- እዚህ እንሄዳለን.

242
00:17:22,416 --> 00:17:23,793
…ከጀማል ወይም ከቴሬል ጋር ትሆናለህ

243
00:17:23,794 --> 00:17:26,379
- በአንተ ላይ ከመጣበቅ ይልቅ ማንን ታውቃለህ።
- አልችልም።

244
00:17:26,380 --> 00:17:28,005
አህያ ነህ።

245
00:17:28,006 --> 00:17:32,176
ለምን እንዳለህ ለምን አትቀበልም።
ወደ ሮበርት ሲመጣ ዓይነ ስውር ቦታ?

246
00:17:32,177 --> 00:17:33,637
እና ሁልጊዜም አለዎት.

247
00:17:35,222 --> 00:17:36,223
ጨርሰሃል?

248
00:17:36,807 --> 00:17:38,809
እኔን መከተል አቁም.

249
00:18:47,878 --> 00:18:48,879
ማዘዣ ነበራቸው።

250
00:18:49,796 --> 00:18:51,965
ለየትኛው ማዘዣ?

251
00:18:52,758 --> 00:18:54,300
አንዳንድ የናንሲ ነገሮች።

252
00:18:54,301 --> 00:18:55,885
የእኛ የገንዘብ መዝገቦች.

253
00:18:55,886 --> 00:18:59,389
ለማግኘት ቆሜ እንደሆነ ለማየት ፈለጉ
ሚስቴን ከመግደሉ የተነሳ።

254
00:19:00,098 --> 00:19:01,349
በስመአብ።

255
00:19:01,350 --> 00:19:03,060
እና ላፕቶፕዬን ወሰዱ።

256
00:19:03,644 --> 00:19:05,811
ኪት ልደውልለት ነበር
ግን አባቴን ልትጠራው ትፈልግ ነበር

257
00:19:05,812 --> 00:19:08,148
እና ይህን ይለውጥ ነበር
ወደ ሙሉ ግርዶሽ.

258
00:19:10,400 --> 00:19:12,527
እያደረጉ ያሉት ይመስለኛል
ተገቢ ትጋት, ሮበርት.

259
00:19:12,528 --> 00:19:14,779
- ምንም ነገር አያገኙም።
- በእርግጥ አይደለም.

260
00:19:14,780 --> 00:19:17,281
አላልኩም… ማለቴ አልነበረም…
እንዲህ እያልኩ ነበር--

261
00:19:17,282 --> 00:19:18,449
ልክ ነህ። አዝናለሁ።

262
00:19:18,450 --> 00:19:20,536
እኔ ብቻ… ይህ ሁሉ ነገር ብቻ ነው…

263
00:19:22,955 --> 00:19:26,250
ምናልባት ይህ በጣም ጥሩው ጊዜ ላይሆን ይችላል
የልደት ቀን ፓርቲ ለመጣል.

264
00:19:29,378 --> 00:19:30,754
አልስማማም።

265
00:19:32,172 --> 00:19:35,175
በሕይወት መቀጠል ያለብን ይመስለኛል ፣
ታውቃለህ?

266
00:19:35,968 --> 00:19:37,761
ኮራ አንዳንድ መደበኛነት ይገባዋል።

267
00:19:38,679 --> 00:19:39,763
እንዳንተ።

268
00:19:41,390 --> 00:19:43,392
እና እኔ እንደማስበው
ናንሲ የምትፈልገው ነገር ነበር።

269
00:19:52,943 --> 00:19:56,946
ስለዚህ, የምንጨምር ከሆነ
በላይቤሪያ ላለው ቡድን አንድ ሰው

270
00:19:56,947 --> 00:19:58,699
የእኔ ድምፅ ቼልሲ ይሆናል።

271
00:19:59,449 --> 00:20:00,784
በፈቃደኝነት ሠርታለች?

272
00:20:01,285 --> 00:20:04,078
{\an8}አይ፣ ግን የተወሰነ ተነሳሽነት አሳይታለች።

273
00:20:04,079 --> 00:20:06,582
{\an8}ምርጥ አካባቢያዊ ግንኙነቶች አሏት።
ሊረዳን ይችላል ብዬ አስባለሁ።

274
00:20:09,960 --> 00:20:12,379
ኤል… ኤል.

275
00:20:13,797 --> 00:20:15,381
አዎ ይቅርታ።

276
00:20:15,382 --> 00:20:16,842
አዎ። አይ፣ ሁሉም ጥሩ ነው።

277
00:20:17,551 --> 00:20:19,427
እሷን ማግኘት እችላለሁ ፣ ግን
ከፈለግክ።

278
00:20:19,428 --> 00:20:20,429
በእርግጠኝነት።

279
00:20:22,389 --> 00:20:23,472
ሃይ፣ ጄ.

280
00:20:23,473 --> 00:20:25,141
ይህ አይሆንም፣

281
00:20:25,142 --> 00:20:29,980
ነገር ግን የፖሊስ ምርመራ
በጣም የተወሳሰበ እየሆነ ነው ፣ ስለሆነም…

282
00:20:31,523 --> 00:20:35,818
አንድ ሰው ስለ እኔ ቢጠይቅህ…

283
00:20:35,819 --> 00:20:38,238
አውቃለሁ። አገኘሑት።

284
00:20:39,031 --> 00:20:40,531
ምንም አልልም እሺ?

285
00:20:40,532 --> 00:20:41,700
አይ፣ ትችላለህ።

286
00:20:42,618 --> 00:20:44,536
ልትነግራቸው ትችላለህ
እኔ ባንተ ቦታ ነበርኩኝ።

287
00:20:48,916 --> 00:20:51,000
- ልባሞች መሆናችንን አሰብኩ።
- እኛ ነን።

288
00:20:51,001 --> 00:20:55,630
ግን፣ ታውቃለህ፣ አንድ ሰው ቢጠይቅ፣
ከዚያ ጠቃሚ መሆን እንፈልጋለን.

289
00:20:55,631 --> 00:20:56,881
- ኤሊ.
- አዎ፧

290
00:20:56,882 --> 00:20:58,049
ሰከንድ አለህ?

291
00:20:58,050 --> 00:20:59,134
አዎን በእርግጥ።

292
00:20:59,885 --> 00:21:01,719
አንድ ሰከንድ ልትሰጠኝ ትችላለህ? አዝናለሁ።

293
00:21:01,720 --> 00:21:03,222
- ኦህ, አዎ. እርግጥ ነው።
- አመሰግናለሁ።

294
00:21:05,766 --> 00:21:07,141
እንደአት ነው፧ ደህና ነህ?

295
00:21:07,142 --> 00:21:08,143
እናቴ ነች።

296
00:21:09,019 --> 00:21:10,937
አንድ ሰው እሷን መውሰድ አለበት
ከፖሊስ ጣቢያ.

297
00:21:10,938 --> 00:21:12,689
ምን? ም ን ማ ለ ት ነ ው፧

298
00:21:27,621 --> 00:21:29,664
ጠበቃ አነጋግሬያለሁ።
እሱ መንገድ ላይ ነው።

299
00:21:29,665 --> 00:21:32,375
ምንም አይነት ጥያቄዎችን አትመልስም።
እዚህ እስኪደርስ ድረስ.

300
00:21:32,376 --> 00:21:33,668
እኛ እያሰርናት አይደለም።

301
00:21:33,669 --> 00:21:36,128
አንድ ሰው ብቻ እፈልጋለሁ
እሷን ከእጃችን ለማንሳት.

302
00:21:36,129 --> 00:21:37,505
አልገባኝም።

303
00:21:37,506 --> 00:21:41,300
ጓደኛህ መሆኑን ተረዳሁ
መኮንኖቼን እያዋከበ ነው።

304
00:21:41,301 --> 00:21:42,718
- ምን?
- ባለፈው ሳምንት ብቻ

305
00:21:42,719 --> 00:21:46,889
20 የህዝብ መዝገቦችን ጥያቄ አቀረበች ፣

306
00:21:46,890 --> 00:21:48,850
እና ዛሬ መስመር አልፋለች.

307
00:21:48,851 --> 00:21:50,853
በሚቀጥለው ጊዜ የእጅ ማሰሪያዎች.

308
00:21:57,192 --> 00:21:59,569
- ምን አደረግክ?
- ምንም ማለት አይደለም።

309
00:21:59,570 --> 00:22:01,738
አይ ፣ በእውነቱ በጣም አስፈላጊ ነው።

310
00:22:03,198 --> 00:22:04,783
- እኔ C-ቃሉን ተጠቅሜ ሊሆን ይችላል.
- ምን?

311
00:22:05,534 --> 00:22:07,785
- ስቴፕለር በሚጥሉበት ጊዜ.
- በስመአብ።

312
00:22:07,786 --> 00:22:09,370
- ግድግዳ ላይ.
- እሺ.

313
00:22:09,371 --> 00:22:11,081
- ሰው አይደለም.
- ሰላም ነህ፧

314
00:22:11,707 --> 00:22:14,542
እነሆ፣ ይህን ሁሉ ጊዜ በከንቱ አጠፉ
በዚህ የዳዊት ነገር ላይ.

315
00:22:14,543 --> 00:22:17,879
እና በዚህ መሃል
ወደ የትኛውም መሪዎቼ አይመለከቱም።

316
00:22:17,880 --> 00:22:21,007
እያንዳንዱን ዳዊትን ዞርኩት
በኮሌጅ የዓመት መጽሐፎቻችን ውስጥ።

317
00:22:21,008 --> 00:22:23,801
ዳዊትን ሁሉ አገኘሁ
በማህበራዊ አውታረ መረቦች ላይ ትከተላለች.

318
00:22:23,802 --> 00:22:27,221
ዊሊያም ዴቪድ እንኳን አገኘሁ
በቴክሳስ የአበባ መሸጫ ሱቅ ያለው ማን ነው,

319
00:22:27,222 --> 00:22:29,932
እና በ Pinterest ላይ የእሱን ልጥፍ ወደውታል ፣
እና እኔ ብቻ…

320
00:22:29,933 --> 00:22:31,350
እብድ እንደሚመስል አውቃለሁ፣ ግን…

321
00:22:31,351 --> 00:22:33,478
- ይህን በመጠየቅህ አትናደድብኝ።
- ምን?

322
00:22:34,771 --> 00:22:36,189
እየወሰድክ ነው…

323
00:22:36,190 --> 00:22:37,565
አይ, ኤል, ና.

324
00:22:37,566 --> 00:22:40,651
ተጨማሪ አልወሰድኩም
በስድስት ወር ውስጥ ከአስፕሪን ይልቅ, እሺ?

325
00:22:40,652 --> 00:22:41,653
እሺ

326
00:22:43,447 --> 00:22:45,115
ይቅርታ፣ ይህን መተው አልችልም።

327
00:22:47,409 --> 00:22:49,411
እሷ ግን ኤል.

328
00:22:50,537 --> 00:22:53,207
ዘጋችኝ፣
እና ነገሮችን መስማት አለብህ…

329
00:22:54,875 --> 00:22:56,043
እና አሁን በጭራሽ አላደርግም።

330
00:22:56,877 --> 00:22:58,211
እኔንም ዘጋችኝ።

331
00:22:58,212 --> 00:23:00,214
እኔ የማላውቀው ብዙ ጉድፍ አለ።

332
00:23:02,132 --> 00:23:05,177
ዝም ብዬ ራሴን ባዘናጋ
እንደምትችለው.

333
00:23:06,887 --> 00:23:08,388
ከስራ እና ከሮበርት ጋር።

334
00:23:11,016 --> 00:23:15,394
ዛሬ ማታ ብቻ ሊኖረን የሚገባ ይመስለኛል
በጣም ዘና ያለ ምሽት, እሺ?

335
00:23:15,395 --> 00:23:16,479
አንዳንድ መውሰድ አገኛለሁ።

336
00:23:16,480 --> 00:23:18,564
ላቀርብልህ ነው።
እና ልጆች እና ሃዋርድ.

337
00:23:18,565 --> 00:23:20,984
እኛ ብቻ… ቺላክስ።

338
00:23:21,610 --> 00:23:23,194
- እሺ.
- እሺ? እሺ

339
00:23:23,195 --> 00:23:24,779
ከዚህ በኋላ ማንም እንደተናገረ አላወቀም።

340
00:23:24,780 --> 00:23:26,197
አደርጋለሁ።

341
00:23:26,198 --> 00:23:27,491
እንቀዘቅዛለን።

342
00:23:49,012 --> 00:23:51,098
ሄይ፣ ልጥል ነው የመጣሁት…

343
00:23:51,682 --> 00:23:53,934
ሮበርት. ሄይ

344
00:23:55,102 --> 00:23:56,270
ሮበርት!

345
00:23:59,147 --> 00:24:01,358
- ሄይ.
- ሄይ.

346
00:24:02,067 --> 00:24:03,652
ያ ካታርቲክ ይመስላል።

347
00:24:04,361 --> 00:24:05,529
አዎ።

348
00:24:06,446 --> 00:24:10,366
መጠጣት በፈለግኩ ጊዜ ወደዚህ እወርዳለሁ።
እና በምትኩ አንዳንድ ኳሶችን ይምቱ።

349
00:24:10,367 --> 00:24:12,160
እዚህ ምን ያህል ጊዜ ቆዩ?

350
00:24:14,872 --> 00:24:16,999
እኔ በእርግጥ መጠጥ እፈልጋለሁ ብዬ እገምታለሁ።

351
00:24:18,417 --> 00:24:19,876
ሁሉም ነገር ደህና?

352
00:24:19,877 --> 00:24:21,335
ከፖሊስ ሰምተሃል?

353
00:24:21,336 --> 00:24:23,212
ጥቂት የናንሲ ሳጥኖችን አወረዱ፣

354
00:24:23,213 --> 00:24:24,506
ከዚያ ውጪ ግን ምንም የለም።

355
00:24:25,132 --> 00:24:26,800
ከወንድምህ ሰምተሃል።

356
00:24:28,177 --> 00:24:29,595
እየቀለድክ ነው?

357
00:24:30,512 --> 00:24:31,846
በጣም ደንግጬ ነበር የጠራኝ::

358
00:24:31,847 --> 00:24:33,015
ነው… ብዙ ዓመታት አልፈዋል።

359
00:24:33,599 --> 00:24:36,143
ምን… አልፈልግም… ምን ፈለገ?

360
00:24:36,977 --> 00:24:39,270
- ሀዘኑን አቅርቡ።
- ቀኝ።

361
00:24:39,271 --> 00:24:42,190
- ሰውዬው ፈጽሞ አልወደደኝም.
- በል እንጂ።

362
00:24:42,191 --> 00:24:43,859
አደረግሁ… በጭራሽ አልነገርኩትም።
አንተ ምን አለኝ?

363
00:24:44,776 --> 00:24:46,861
- አይ.
- በዚያ የዓሣ ማጥመድ ጉዞ ላይ ነበር

364
00:24:46,862 --> 00:24:49,155
ከአባትህ ጋር።
አዲስ ዓመት። የፀደይ እረፍት.

365
00:24:49,156 --> 00:24:50,281
አዎ።

366
00:24:50,282 --> 00:24:52,074
ከደረስን ከአንድ ሰአት በኋላ

367
00:24:52,075 --> 00:24:55,995
ዶኖቫን ጥግ አውጥቶ ነገረኝ።
ከገደብ ውጭ እንደነበሩ።

368
00:24:55,996 --> 00:24:57,372
በፍቅር ስሜት መናገር።

369
00:24:58,290 --> 00:25:00,082
ለምን እንዲህ ያደርጋል?

370
00:25:00,083 --> 00:25:02,835
እሱ ልክ እንደነበረ እርግጠኛ ነኝ
ትልቁን ወንድም ማድረግ ።

371
00:25:02,836 --> 00:25:04,254
በእርሱ ላይ አልይዘውም።

372
00:25:04,796 --> 00:25:06,506
ሻወር ውስጥ መዝለል እችላለሁ።

373
00:25:06,507 --> 00:25:07,508
ዙሪያውን ይጣበቃሉ?

374
00:25:08,091 --> 00:25:09,718
- እርግጠኛ አይደለሁም።
- እሺ.

375
00:25:24,775 --> 00:25:26,443
የምንኖረው በምን አስርት አመታት ውስጥ ነው ብለው ያስባሉ?

376
00:25:28,320 --> 00:25:30,613
ፀሀይ ላይ ትንሽ ቆይቻለሁ።
ሁለተኛ ልትሰጠኝ ነው።

377
00:25:30,614 --> 00:25:32,031
ይህ የጨለማው ዘመን ነው ብለው ያስባሉ

378
00:25:32,032 --> 00:25:35,618
ከማን ጋር እንደምገናኘው የት እንደሚወስኑ
እና ከማን ጋር የማላገናኘው?

379
00:25:35,619 --> 00:25:38,496
ምክንያቱም ቢሆንም
አንተ እና እናታችን የምታምኑትን

380
00:25:38,497 --> 00:25:41,290
እኔ ትልቅ ሰው ነኝ. ትልቅ ሰው ነኝ።

381
00:25:41,291 --> 00:25:43,960
ሰዎች የሚመለከቱኝ ሰው ነኝ
እና መታመን.

382
00:25:43,961 --> 00:25:47,130
ኃላፊነት የሚሰማቸው ውሳኔዎችን አደርጋለሁ
ስለምፈልገው እና ስለምሠራው.

383
00:25:48,257 --> 00:25:49,258
እሺ

384
00:25:50,259 --> 00:25:51,927
እሺ ለምን መቀመጫ የለህም?

385
00:25:52,469 --> 00:25:54,596
ምን ንገረኝ?
ዛሬ በጣም ሠርተናል።

386
00:25:55,556 --> 00:25:56,640
ሮበርት ደወልክ።

387
00:25:58,976 --> 00:26:01,144
ያ ፈጣን ነበር። ሁላችሁም ብዙ ታወራላችሁ?

388
00:26:02,479 --> 00:26:06,440
ያልከውን ነገረኝ።
ከዚያ በኋላ እሱን ለመጀመሪያ ጊዜ ሲያገኙት።

389
00:26:06,441 --> 00:26:08,944
ከእኔ ጋር እንዳይገናኝ ከለከልከው።

390
00:26:09,736 --> 00:26:11,154
ያ ጥልቅ ቁርጥ ነው።

391
00:26:11,989 --> 00:26:13,197
ለምን እንደሆነ ልትነግሩኝ ትፈልጋለህ?

392
00:26:13,198 --> 00:26:14,365
ና, E. ለምን እንደሆነ ሁለታችንም እናውቃለን.

393
00:26:14,366 --> 00:26:17,619
አይ፣ እኔ አላደርግም።
የምትናገረውን መስማት የሚያስፈልገኝ ይመስለኛል።

394
00:26:18,203 --> 00:26:19,204
ደህና።

395
00:26:21,874 --> 00:26:22,875
አየዋለሁ።

396
00:26:24,418 --> 00:26:29,255
ሁለታችሁም ብልህ፣ ስሜታዊ ናችሁ፣
ተመሳሳይ አስተሳሰብ ያላቸው ሰዎች።

397
00:26:29,256 --> 00:26:33,677
በቫኩም ውስጥ,
የተቀረው ዓለም ከሌለ…

398
00:26:34,803 --> 00:26:38,098
አንተ ፍጹም ዘር ነህ
ኬን እና Barbie.

399
00:26:39,224 --> 00:26:41,310
- ግን ዓለም ስለሌለው -
- ዓለም አይደለም.

400
00:26:42,060 --> 00:26:44,478
- ቤተሰቡ.
- አይ, ምንም አታውቁም

401
00:26:44,479 --> 00:26:47,356
- ስለ ቤተሰቡ.
- Hennesseys አሮጌ ገንዘብ ናቸው,

402
00:26:47,357 --> 00:26:49,066
አጥንት-ጥልቅ መብት.

403
00:26:49,067 --> 00:26:53,613
ተጠያቂነት ተረት ነው ብለው ያስባሉ
እና ስነምግባር ቀልድ ነው።

404
00:26:53,614 --> 00:26:56,200
ገመዱን ማን እንደጎተተ ይመስላችኋል
ዴቪድ እንዲታሰር?

405
00:26:56,992 --> 00:26:59,702
ያ ክላሲክ ነው።
ሄንሴይ እዚያው ተንቀሳቅሷል።

406
00:26:59,703 --> 00:27:01,787
የራሳቸውን ለመጠበቅ ደረጃዎችን መዝጋት.

407
00:27:01,788 --> 00:27:04,458
አይ አሁን አስቂኝ ትመስላለህ።

408
00:27:05,000 --> 00:27:06,834
ሮበርት ናንሲን አልገደለውም።

409
00:27:06,835 --> 00:27:09,337
ፍቅረኛ ነበራት። ስሙ ዳዊት ይባላል።

410
00:27:09,338 --> 00:27:10,922
ዳዊትም ገደላት።

411
00:27:10,923 --> 00:27:14,383
- ስለዚህ ሮበርት ስለ ዳዊት አውቆ ሊሆን ይችላል።
- ስለ ዳዊት አያውቅም ነበር.

412
00:27:14,384 --> 00:27:16,552
ስለ ጉዳዩ እንኳን አያውቅም ነበር።
እስክነግረው ድረስ።

413
00:27:16,553 --> 00:27:18,680
እኔም ባልኩት ጊዜ።
ናንሲ ሞታለች።

414
00:27:19,473 --> 00:27:20,682
አንድ ሰከንድ ይጠብቁ. አንተ…

415
00:27:22,935 --> 00:27:26,729
ለሮበርት።
ሚስቱ በእሱ ላይ እየወጣች ነበር?

416
00:27:26,730 --> 00:27:27,731
አዎ።

417
00:27:28,524 --> 00:27:30,107
ምክንያቱም ተጨንቆ ነበር።

418
00:27:30,108 --> 00:27:32,401
ለፖሊስ ይደውል ነበር ፣
እና መርዳት ፈልጌ ነበር።

419
00:27:32,402 --> 00:27:36,240
በቅርቡ የምታደርጉት ነገር ሁሉ ይመስላል
ሮበርት እርዳታ ነው.

420
00:27:38,700 --> 00:27:40,535
የእሱ ምትኬ እቅድ መሆን ፈልገህ ነበር።

421
00:27:40,536 --> 00:27:44,455
ምንም ሀሳብ የለህም።
የምትናገረው።

422
00:27:44,456 --> 00:27:45,707
- በፍፁም፧
- አይ.

423
00:27:58,637 --> 00:28:00,638
እማማ እስር ቤት መግባቷን አላምንም።

424
00:28:00,639 --> 00:28:04,225
አላደረግኩም።
ህዝባዊ እምቢተኝነትን እለማመድ ነበር

425
00:28:04,226 --> 00:28:06,353
ሁላችንም ለማድረግ መብት ያለን.

426
00:28:09,356 --> 00:28:11,357
ግን ስለፈራኋችሁ አዝናለሁ።

427
00:28:11,358 --> 00:28:12,942
- አልፈራም ነበር።
- እሺ.

428
00:28:12,943 --> 00:28:13,944
አባዬ ነበር።

429
00:28:19,032 --> 00:28:21,200
ምን? ኧረ አሁንም በዛ ላይ እየሰራሁ ነው።

430
00:28:21,201 --> 00:28:22,493
እዚህ ያበቃን ይመስለኛል።

431
00:28:22,494 --> 00:28:24,370
ማንም ካልሆነ በስተቀር ማለት ነው።
ለማጽዳት ሊረዳኝ ይፈልጋል.

432
00:28:24,371 --> 00:28:25,496
- አይደለም!
- አይደለም.

433
00:28:25,497 --> 00:28:26,873
ሄይ፣ ሃይ። አይ ፣ አይ ፣ አይሆንም። ሰ…

434
00:28:26,874 --> 00:28:28,375
አግኝ… ጁኒ፣ ወደዚህ ተመለስ።

435
00:28:28,917 --> 00:28:30,919
- እረዳለሁ. እረዳለሁ.
- አመሰግናለሁ።

436
00:28:32,629 --> 00:28:33,630
ፈርተው ነበር።

437
00:28:34,214 --> 00:28:36,257
እነሱ መናገር አይፈልጉም, ግን ነበሩ.

438
00:28:36,258 --> 00:28:39,428
ምንም ማብራሪያ ሳይኖርህ ነው የሄድከው
እና ከዚያ ከፖሊሶች ጥሪ እናገኛለን.

439
00:28:43,098 --> 00:28:44,516
ላንተ ብዙ እንደፈለገች አውቃለሁ

440
00:28:45,392 --> 00:28:46,727
ቤተሰብህ ግን እንዲሁ።

441
00:28:48,604 --> 00:28:50,898
እነሱ… አሁንም እዚህ አሉ። እነሱ ያስፈልጓችኋል።

442
00:28:51,481 --> 00:28:53,567
- እንፈልግሃለን።
- እንዴት እንደምችል አላውቅም…

443
00:28:54,109 --> 00:28:56,236
እንዴት እንደምተወው አላውቅም፣ እሺ?

444
00:28:58,822 --> 00:29:02,242
አመሰግናለሁ ኤሌኖር፣
ለእርዳታ እና ኑድል.

445
00:29:03,827 --> 00:29:04,870
ችግር የሌም።

446
00:29:17,799 --> 00:29:19,175
የመጨነቅ መብት አለው.

447
00:29:19,176 --> 00:29:20,552
አውቃለሁ። አውቃለሁ።

448
00:29:22,179 --> 00:29:24,932
እሺ፣ ስለዚህ ክፍት አእምሮ እንዲኖርህ እፈልጋለሁ።

449
00:29:26,767 --> 00:29:27,850
ስለ ምን?

450
00:29:27,851 --> 00:29:31,313
ለዳዊድ አድራሻ አገኘሁ።

451
00:29:32,940 --> 00:29:35,775
- አይ.
- በእነርሱ አልታመምም

452
00:29:35,776 --> 00:29:38,945
መልስ የማይገባን በማሰብ ነው።
ጓደኞቿ ብቻ ስለሆንን?

453
00:29:38,946 --> 00:29:40,863
- በእርግጥ እኔ ነኝ.
- እሷን ቀለም ቀባ።

454
00:29:40,864 --> 00:29:42,490
ከእሷ ጋር ተከፋፈለ።

455
00:29:42,491 --> 00:29:45,117
ስለተፈጠረው ነገር አንድ ነገር ሊያውቅ ይችላል.

456
00:29:45,118 --> 00:29:47,162
ዝም ብለን ጣልቃ መግባት አንችልም።
ከምርመራው ጋር.

457
00:29:51,667 --> 00:29:53,085
መልሳ አትናገርም።

458
00:29:54,253 --> 00:29:55,546
የአለም ጤና ድርጅት፧

459
00:29:56,421 --> 00:30:00,259
በዩቲዩብ ላይ ይህ የሀዘን አማካሪ አለ

460
00:30:02,010 --> 00:30:06,515
እና እንድትናገር ትመክራለች።
ለሞቱት ወዳጆችዎ ።

461
00:30:07,474 --> 00:30:08,975
ስለዚህ ያንን እየሞከርኩ ነበር.

462
00:30:08,976 --> 00:30:12,186
ታውቃላችሁ, መቼ ሰዎች
ቤት ውስጥ አይደሉም ወይም ተኝተዋል ፣

463
00:30:12,187 --> 00:30:14,022
ስለዚህ ያበድኩ አይመስላቸውም።

464
00:30:15,607 --> 00:30:17,358
እና እሷን ብቻ እናገራለሁ.

465
00:30:17,359 --> 00:30:21,320
እላታለሁ ፣ ታውቃለህ ፣
አርቲ እንዴት ሌላ ጥርስ እንደጠፋ

466
00:30:21,321 --> 00:30:24,658
እና ሃዋርድ እንዴት መሪ ሊኖረው ይችላል።
በአዲስ ሥራ እና…

467
00:30:27,452 --> 00:30:28,620
ግን አትመልስም።

468
00:30:34,042 --> 00:30:35,377
መልሳ አትናገርም።

469
00:30:39,256 --> 00:30:41,091
እና ብዙ ጥያቄዎች አሉኝ.

470
00:30:43,177 --> 00:30:44,178
እባኮትን እርዱ።

471
00:30:54,855 --> 00:30:55,938
ሀሎ።

472
00:30:55,939 --> 00:30:57,815
ገሃነምን ተወኝ ።

473
00:30:57,816 --> 00:31:01,569
ጌታ ሆይ እኛ ጋዜጠኞች አይደለንም
እኛ ፖሊስ አይደለንም።

474
00:31:01,570 --> 00:31:03,613
እኛ የናንሲ ጓደኞች ነን።

475
00:31:03,614 --> 00:31:05,032
መነጋገር ብቻ እንፈልጋለን።

476
00:31:06,074 --> 00:31:07,575
ወደዚያ ሂድ።

477
00:31:07,576 --> 00:31:08,701
አይ.

478
00:31:08,702 --> 00:31:10,871
አንሄድም።

479
00:31:11,788 --> 00:31:14,333
- አስገባን እባካችሁ።
- ማርያም።

480
00:31:15,000 --> 00:31:16,792
ከአስቂኝ አእምሮህ ወጥተሃል?

481
00:31:16,793 --> 00:31:19,505
አባክሽን። ጓደኛችን ነበረች።

482
00:31:21,340 --> 00:31:22,341
አባክሽን።

483
00:31:54,581 --> 00:31:58,126
ሥራዬን በሰብሳቢው አየች።
እና ደረሰ።

484
00:31:58,710 --> 00:32:02,380
ከነዚያ ነጭ ሴቶች አንዷ ነች ብዬ አስቤ ነበር።
ማን, ምንም ጥፋት የለም,

485
00:32:02,381 --> 00:32:06,259
የሚያስቡትን ለመሳል ፈልጎ ነበር።
እውነተኛው ማንነታቸው ነው።

486
00:32:06,260 --> 00:32:07,553
ግን ከጥቂት ንድፎች በኋላ,

487
00:32:08,720 --> 00:32:10,721
ግልጽ ነበር
እሷ የተለየ ሰው እንደነበረች.

488
00:32:10,722 --> 00:32:13,057
ጠባሳዋን እንድሳል ፈለገች።

489
00:32:13,058 --> 00:32:15,601
እንደነበሩ ተናገረች።
ከደረሰባት አደጋ።

490
00:32:15,602 --> 00:32:18,229
ጠባሳው የሷ ስህተት ነው አለች?

491
00:32:18,230 --> 00:32:20,106
እነሱ በእርግጠኝነት የእርሷ ጥፋት አልነበሩም።

492
00:32:20,107 --> 00:32:25,111
ዴቪድ, ከፎቶው, ይመስላል
በደንብ እንደምታውቁት።

493
00:32:25,112 --> 00:32:28,197
ያንን ምስል እንኳን አላስታውስም።

494
00:32:28,198 --> 00:32:29,949
በፓርቲው ላይ ብዙም አልቀረችም።

495
00:32:29,950 --> 00:32:31,325
ያመጣችው ሰው ይመስለኛል

496
00:32:31,326 --> 00:32:33,077
- ጥሩ ጊዜ አልነበረውም.
- ምን?

497
00:32:33,078 --> 00:32:34,745
ያመጣችው ሰው ምን ማለትህ ነው?

498
00:32:34,746 --> 00:32:36,832
ዴቪድ ፣ ታስታውሳለህ
ምን ይመስል ነበር?

499
00:32:37,916 --> 00:32:38,917
እሱ ነጭ ነበር.

500
00:32:39,751 --> 00:32:41,544
ልትሆን ትችል ነበር ብለህ ታስባለህ
ከሮበርት ጋር?

501
00:32:41,545 --> 00:32:43,964
አይ፣ ያንን ፎቶ አይቶት አያውቅም።

502
00:32:45,883 --> 00:32:46,966
ይህንን ማየት ትችላለህ…

503
00:32:46,967 --> 00:32:49,051
- ይነግረኝ ነበር።
- ቆይ አንዴ።

504
00:32:49,052 --> 00:32:50,720
ይህን ፎቶ ለእኔ ማየት ትችላለህ?

505
00:32:50,721 --> 00:32:52,597
ይህን ሰው ታውቀዋለህ?

506
00:32:52,598 --> 00:32:55,391
የሆነ ነገር ካስታወስኩኝ
ከዘሩም በላይ እንዲህ እል ነበር።

507
00:32:55,392 --> 00:32:57,101
ለፖሊስ ነገርኩት። በእነሱ ላይ ነው.

508
00:32:57,102 --> 00:32:59,770
- በጭንቅ ፎቶውን ተመለከቱ.
- አይ፣ የመጨረሻ ጥያቄህን ጠይቀሃል።

509
00:32:59,771 --> 00:33:00,856
ይህ…

510
00:33:01,690 --> 00:33:03,901
እስር ቤት ገባሁ። እና ለምን?

511
00:33:04,651 --> 00:33:06,569
ምንም አላደረግኩም። መነም።

512
00:33:06,570 --> 00:33:09,489
እሺ በቂ ጊዜ ወስደናል።

513
00:33:10,741 --> 00:33:12,034
አመሰግናለሁ።

514
00:33:15,412 --> 00:33:16,580
የት ነበርክ?

515
00:33:17,456 --> 00:33:18,582
ይቀርታ፧

516
00:33:19,374 --> 00:33:21,460
የቅርብ ጓደኛህ በሞት ሽረት ውስጥ ነበር።

517
00:33:22,252 --> 00:33:24,337
በራሷ ሰቆቃ ውስጥ እየሰጠመች ነበር።

518
00:33:24,338 --> 00:33:25,672
ያየሁት ይህንኑ ነው።

519
00:33:26,256 --> 00:33:27,673
ያኔ ነው የቀባሁት።

520
00:33:27,674 --> 00:33:30,259
ታዲያ የት ነበርክ
በጣም ስትፈልግህ?

521
00:33:30,260 --> 00:33:31,594
እየደበቀች አልነበረም።

522
00:33:31,595 --> 00:33:35,098
ካላየኸው፣
ስላልፈለክ ነው።

523
00:33:36,600 --> 00:33:38,769
በል እንጂ። ኑ እንሂድ።

524
00:33:42,397 --> 00:33:45,399
ማእከላዊዎቹን እወዳለሁ።
ትንሽ ወጥነት ያለው ለመሆን።

525
00:33:45,400 --> 00:33:48,486
እና በእያንዳንዱ ጥግ ሶስት ሰው እፈልጋለሁ።
ማነቆ አልፈልግም።

526
00:33:48,487 --> 00:33:50,780
- አይደለም ሙሉውን ጊዜ. እሺ? አመሰግናለሁ።
-…የእርስዎ ጥፋት።

527
00:33:50,781 --> 00:33:52,073
የእርስዎ ጥፋት።

528
00:33:52,074 --> 00:33:53,908
- አላደረገችም -
- አላደረግህም.

529
00:33:53,909 --> 00:33:55,160
ደግሜ ነግሬሃለሁ እና…

530
00:34:04,294 --> 00:34:06,129
ሄይ ሁሉም ነገር ደህና?

531
00:34:06,672 --> 00:34:08,381
ጠንካራ ተቃውሞ ቢኖረኝም፣

532
00:34:08,382 --> 00:34:11,717
ቤተሰቦቼ ቀጠሉ እና ያንን ቀጠሩ
ቀውስ PR ጽኑ ፖሊስ ላይ ጫና ለማድረግ.

533
00:34:12,469 --> 00:34:14,179
ያንን ፎቶ ያወጡት እነሱ ናቸው።

534
00:34:14,763 --> 00:34:16,014
ማመን ትችላለህ?

535
00:34:16,889 --> 00:34:19,476
የዳዊት ቦዬት ምክንያት ናቸው።
ተያዘ። የኔ ቤተሰብ።

536
00:34:20,101 --> 00:34:21,477
በጣም አስጸያፊ ነው።

537
00:34:21,478 --> 00:34:24,147
ይሆናል ብለው አሰቡ
ፕሬስ ከእኛ እንዲጠፋ ያግዙ።

538
00:34:24,773 --> 00:34:26,189
በግልጽ ለማየት እንደሚቻለው, ማን ፌክ ይሰጣል

539
00:34:26,190 --> 00:34:29,069
ንፁህ ሰው መቀመጥ ካለበት
ለሳምንታት ከባር ጀርባ?

540
00:34:30,362 --> 00:34:34,533
እና እሱን በጭራሽ አላገኙትም ፣ አይደል?

541
00:34:35,324 --> 00:34:36,408
ማንን አላገኘሁም?

542
00:34:36,409 --> 00:34:37,411
ዴቪድ።

543
00:34:38,203 --> 00:34:40,289
ለመጀመሪያ ጊዜ ያየኸው ማለቴ ነው።
በዜና ላይ ነበር።

544
00:34:40,998 --> 00:34:43,541
ኤሌኖር፣ እዚህ ነበርክ።
አብረን አየነው።

545
00:34:43,542 --> 00:34:44,709
ምን እያገኘህ ነው?

546
00:34:44,710 --> 00:34:47,295
እኔ… አይ፣ ምንም ነገር አልገባኝም። እኔ…

547
00:34:49,047 --> 00:34:52,841
ምን ማለት እንደሆነ ብቻ ነው የማውቀው
ከኃይለኛ ቤተሰብ መሆን.

548
00:34:52,842 --> 00:34:56,428
አንዳንድ ጊዜ ማየት አይችሉም
ገመዶችን እንዴት እንደሚጎትቱ.

549
00:34:56,429 --> 00:35:01,143
ደህና፣ ችለሃል
በአለም ውስጥ የራስዎን መንገድ ለመስራት.

550
00:35:01,852 --> 00:35:03,520
- ይመስላችኋል?
- አዎ.

551
00:35:04,146 --> 00:35:08,567
ያለማቋረጥ ይሰማቸዋል
ትከሻዬን እያየሁ።

552
00:35:10,444 --> 00:35:12,529
አዎ ፣ ግን ነገሮችን ታደርጋለህ
ለእናንተ ጉዳይ ነው።

553
00:35:15,073 --> 00:35:17,075
ያንን አደንቃለሁ።

554
00:35:17,576 --> 00:35:18,952
ሁል ጊዜ ይኑርዎት።

555
00:35:20,287 --> 00:35:21,288
አባዬ?

556
00:35:22,206 --> 00:35:23,207
አባዬ!

557
00:35:26,919 --> 00:35:28,836
- ሄይ.
- ለምን የእናቴ ነገሮች በቦክስ ተያያዙ?

558
00:35:28,837 --> 00:35:30,881
ነበርኩ… እያደራጀሁ ነበር።

559
00:35:31,465 --> 00:35:33,299
እነሱን ማስወገድ አይችሉም.

560
00:35:33,300 --> 00:35:35,051
ኮራ፣ ይሄ አይደለም።

561
00:35:35,052 --> 00:35:36,344
መረዳት አለብህ፣

562
00:35:36,345 --> 00:35:38,930
ለእኔ በጣም ከባድ ነው
ዕቃዎቿ ዙሪያ እንዲኖሯት…

563
00:35:38,931 --> 00:35:40,933
ታዲያ ምን? በቃ ልታጠፋት ነው?

564
00:35:42,351 --> 00:35:44,810
አይደለም፣ ይህን ማድረግ አይችልም።

565
00:35:44,811 --> 00:35:46,354
ያ የማይቻል ነው ኮራ።

566
00:35:46,355 --> 00:35:48,105
ያለኝ ይህ ብቻ ነው!

567
00:35:48,106 --> 00:35:51,400
በእነዚህ ሳጥኖች ውስጥ ያለው ምንድን ነው
ከእናቴ የተረፈኝ ብቻ ነው።

568
00:35:51,401 --> 00:35:52,735
ይገባኛል ውዴ እኔ…

569
00:35:52,736 --> 00:35:54,696
ኮራ ወደዚህ ና።

570
00:36:02,955 --> 00:36:06,959
መኪናዬ የአባቴ እንደሆነ ታውቃለህ
ከማለፉ በፊት?

571
00:36:08,335 --> 00:36:12,339
እና ይህን የአንገት ሀብል ሰጠኝ።

572
00:36:13,757 --> 00:36:17,844
እና የእሱ የዓሣ ማጥመጃ ዘንግ እንኳ አለኝ
በአፓርታማዬ ውስጥ ግድግዳ ላይ ተንጠልጥሏል

573
00:36:17,845 --> 00:36:20,179
ምክንያቱም የእሱን መገኘት እንዲሰማኝ እፈልጋለሁ.

574
00:36:20,180 --> 00:36:22,766
ስለዚህ እነዚህን ሁሉ ነገሮች እጠብቃለሁ
ወደ እኔ በጣም ቅርብ።

575
00:36:24,434 --> 00:36:25,602
ስለዚህ ያንን ማድረግ ይችላሉ.

576
00:36:26,436 --> 00:36:29,272
እነዚህን ሁሉ ነገሮች እና ልክ ማየት ይችላሉ,

577
00:36:29,273 --> 00:36:33,110
እሷን የሚያስታውስህ ሁሉ
ያንን ትወስዳለህ። ወደ እርስዎ ቅርብ አድርገው ያስቀምጡታል.

578
00:36:34,444 --> 00:36:35,945
የቀረውን ደግሞ፣

579
00:36:35,946 --> 00:36:38,949
ብለን እናረጋግጣለን።
በጣም ልዩ የሆነ ቦታ ለማስቀመጥ.

580
00:36:39,491 --> 00:36:42,744
እንደ፣ ምናልባት የኦጃኢ ቤት።

581
00:36:43,912 --> 00:36:47,249
በዚህ መንገድ ወደዚያ መሄድ ይችላሉ
የእርሷን መገኘት እንዲሰማዎት በሚፈልጉበት ጊዜ.

582
00:36:48,458 --> 00:36:49,459
እሺ

583
00:36:51,712 --> 00:36:53,796
እናትህን መልቀቅ የለብህም።

584
00:36:53,797 --> 00:36:56,633
አባትህ እንዲህ እንድታደርግ በፍጹም አይጠይቅህም።

585
00:37:07,436 --> 00:37:08,437
ጣፋጭ.

586
00:37:11,982 --> 00:37:13,066
ሄይ አመሰግናለሁ

587
00:37:19,781 --> 00:37:21,742
በመጥፋቷ አልወቅሳትም።

588
00:37:22,451 --> 00:37:24,870
ምናልባት የበለጠ ትዝናናለች።
ለማንኛውም ወደ ትምህርት ቤት ተመለስ.

589
00:37:27,289 --> 00:37:29,123
ይህን ልደት የእውነት ቂም በቀልኩት።

590
00:37:29,124 --> 00:37:32,084
እኔ ነኝ የጸናሁት
ድግስ እንድትይዝላት።

591
00:37:32,085 --> 00:37:34,129
ከእርዳታ በስተቀር ምንም አላደረክም።

592
00:37:34,713 --> 00:37:36,465
ኮራ ትንሽ ጊዜ የሚያስፈልገው ይመስለኛል።

593
00:37:37,633 --> 00:37:39,050
በጣም ከተፈጥሮ ውጪ ነው፣ ታውቃለህ?

594
00:37:39,051 --> 00:37:41,178
ማንም ልጅ ወላጅ እንዲያጣ አያዘጋጅም።

595
00:37:41,720 --> 00:37:43,347
ማንም ያዘጋጀን የለም።

596
00:37:46,141 --> 00:37:49,561
ታውቃለህ፣ ከፊልዬ እፎይታ አገኘሁ
ፖሊሱ መጥቶ ዕቃዋን ሲወስድ።

597
00:37:50,395 --> 00:37:54,106
እሷን ማጥፋት አልፈልግም,
ግን ባየሁበት ሁሉ

598
00:37:54,107 --> 00:37:58,819
የኔ ነገር ብቻ ነው የምትጮህብኝ
ስላላት ሚስጥራዊ ሕይወት።

599
00:37:58,820 --> 00:38:00,948
እሷ ከእኔ የጠበቀችኝ ገራሚ ጉዳይ።

600
00:38:02,783 --> 00:38:05,619
ደንቆሮ ነው። በዙሪያው ነው።

601
00:38:09,498 --> 00:38:13,252
ደህና፣ የኦጃይ ቤት የሚሄድ ይመስለኛል
ለዚህ ሁሉ ነገር ፍጹም ቦታ ይሁኑ።

602
00:38:14,002 --> 00:38:15,003
አዎ።

603
00:38:15,629 --> 00:38:18,048
ብቻውን ወደዚያ መውጣት ከባድ ነው።

604
00:40:05,322 --> 00:40:08,157
እሷ በእያንዳንዱ ሰው ላይ ተጠቀመች
በቤተሰቤ ውስጥ.

605
00:40:08,158 --> 00:40:09,826
ሁሉም ጠላው።

606
00:40:10,327 --> 00:40:11,994
እና ምንም አላስቆጠማት።

607
00:40:11,995 --> 00:40:14,915
በተጠቀመችበት ቁጥር፣
ለሰዓታት ትስቅ ነበር።

608
00:40:22,714 --> 00:40:24,007
ያ አስቂኝ ነው።

609
00:40:33,976 --> 00:40:36,395
ምን ያህል ህመም እንዳለባት አላውቅም ነበር።

610
00:40:37,938 --> 00:40:43,150
እንዴት አላየሁም።
ምን እያለፈች ነበር?

611
00:40:43,151 --> 00:40:44,820
ሄይ ማናችንም አላደረግንም።

612
00:40:46,196 --> 00:40:47,447
ናፈቀኝ።

613
00:40:48,198 --> 00:40:50,200
በቃ… ብቻ ናፈቀኝ።

614
00:40:51,451 --> 00:40:54,161
ሄይ ምንም አይደለም. እኔም እንደዚሁ።

615
00:40:54,162 --> 00:40:55,247
ኦ አምላኬ።

616
00:44:06,396 --> 00:44:09,441
<i>አንድ ጊዜ ሮበርትን እንደምወደው ጠየቀችኝ።

617
00:44:14,404 --> 00:44:16,823
<i>አይሆንም እንዳልኩኝ አስታውሳለሁ።</i>

618
00:44:22,412 --> 00:44:27,084
<i>ውሸታም እንደሆንኩ ሳታውቅ አልቀረችም።
እንዴት አልቻለችም?</i>

619
00:44:31,922 --> 00:44:36,802
<i>የሷን ያህል ጥሩ አልነበርኩም
በማስመሰል ላይ።</i>

620
00:44:37,761 --> 00:44:40,347
<i>የራሴን እውነታ ስፈጥር።</i>

621
00:44:43,308 --> 00:44:45,894
<i>ስለዚህ ምናልባት ይህ የእኔ ዕድል ነው።</i>

622
00:44:47,521 --> 00:44:49,398
<i>እናም ምናልባት ትረዳት ይሆናል።</i>

623
00:44:50,190 --> 00:44:53,109
<i>ምክንያቱም እሷም ትዋሽ ነበር።

624
00:44:53,110 --> 00:44:55,069
<i>ለሮበርት መዋሸት።</i>

625
00:44:55,070 --> 00:44:56,446
<i>ለሁላችንም መዋሸት።</i>

626
00:45:07,082 --> 00:45:11,086
<i>ናንሲ፣ በይቅርታ መጀመር አለብኝ።</i>

627
00:45:11,837 --> 00:45:14,256
<i>የእኔ ምላሽ በጣም ከባድ ነበር።</i>

628
00:45:15,424 --> 00:45:19,928
<i>አስፈሪ ነበርኩህ
እና ይቅርታ በጣም ፈርቼሃለሁ።</i>

629
00:45:20,470 --> 00:45:22,889
<i> ግን አይችሉም
ተናደድኩኝ</i>

630
00:45:22,890 --> 00:45:24,641
<i>ከሌላ ሰው ጋር ስትተኛ።</i>

631
00:45:28,145 --> 00:45:30,981
ሄይ ደህና ነህ?


